Minería · Petróleo & gas · Cumplimiento 2026

¿Tu radio cumple la nueva norma minera 2026?

Guía rápida para responsables de seguridad y compras: por qué la minería y las licitaciones exigen radio intrínsecamente seguro, la diferencia entre ATEX, UL913 e IECEx, y cómo verificar si tu radio cumple — sin rodeos.

Por ITE — Integración Tecnológica EspecialActualizado: agosto 2026Lectura: 7 min
Radios intrínsecamente seguros para minería, petróleo y gas en atmósferas explosivas — ITE
Radiocomunicación intrínsecamente segura (UL913 / ATEX) para áreas clasificadas: minería, petróleo y gas.

En corto: En minas con gas grisú o polvo de carbón, y en licitaciones industriales (como las de PEMEX), el radio de dos vías debe ser intrínsecamente seguro: certificado UL913 en México, o su equivalente ATEX/IECEx. Un radio común está prohibido en esas áreas porque su chispa puede provocar una ignición. Para saber si el tuyo cumple, verifica el marcado (p. ej. "Class I Div 1 Groups C-D T4"), el certificado del laboratorio y que la clasificación coincida con tu área. Si algo falta, no cumple.

La señal 2026: por qué aprieta el requisito

Dos frentes están endureciendo, en 2026, la exigencia de radiocomunicación intrínsecamente segura en la industria mexicana:

Oportunidad de cumplimiento: hay poca información clara en español sobre este tema. Llegar a la licitación con el radio correcto —y con la certificación bien entendida— evita descalificaciones y retrabajos. Aquí te lo dejamos claro.

Qué exige realmente la norma

La exigencia no es "una marca" ni "una funda": es una característica de diseño certificada. Un radio intrínsecamente seguro (IS) limita por diseño la energía eléctrica y térmica de sus circuitos y de su batería, de modo que no puede generar una chispa ni una superficie caliente capaz de encender una atmósfera explosiva, ni siquiera ante una falla.

Esto lo verifica un laboratorio acreditado y se plasma en un certificado y en un marcado sobre el equipo. Ninguna carcasa, estuche o accesorio convierte un radio común en intrínsecamente seguro: o el equipo fue diseñado y certificado como IS, o no lo está.

ATEX vs UL913 vs IECEx: la comparativa

Son el mismo concepto de seguridad intrínseca bajo tres marcos normativos. Esta es la diferencia práctica para México:

 UL913 (Norteamérica)ATEX (Europa)IECEx (Internacional)
Dónde aplicaMéxico, EE. UU., CanadáUnión EuropeaGlobal — base técnica de ATEX
Cómo clasifica el áreaClase / División / GrupoZonas (0/1/2 · 20/21/22)Zonas (igual que ATEX)
Marcado de ejemploClass I Div 1 Groups C-D T4Ex ia IIC T4 GaEx ia IIC T4 Ga
En licitaciones MXEl estándar más comúnSe aceptaSe acepta como equivalente a ATEX

En México lo habitual es hablar de "radio ATEX" de forma coloquial, pero la certificación que suele pedirse y verificarse es UL913. Si un pliego exige ATEX, un equipo con IECEx normalmente se acepta como equivalente — conviene confirmarlo contra el pliego específico.

Cómo saber si tu radio cumple: checklist de 3 puntos

  1. Marcado en el equipo. Busca la leyenda de seguridad intrínseca grabada en el radio y su batería: por ejemplo "Class I, Div 1, Groups C-D, T4" (UL913) o "Ex ia IIC T4" (ATEX/IECEx). Si no hay marcado, no es IS.
  2. Certificado del laboratorio. Debe existir el certificado (UL, CSA u organismo equivalente) con número verificable. En una licitación te lo van a pedir por escrito.
  3. Clasificación que coincida con tu área. El radio debe estar certificado para la Clase, División y Grupo de la zona donde se usará. Un radio IS de la división equivocada no cumple, aunque sea IS. Tu área de seguridad industrial define la clasificación.
Regla práctica: la mayoría de las operaciones de minería y de petróleo y gas requieren Clase I, División 1 — la protección más exigente. Si tienes duda de la clasificación de tu zona, valídala antes de comprar.

Qué radio elegir: Hytera y Kenwood UL913

En México las dos marcas de referencia en radios intrínsecamente seguros son Hytera (serie HP UL913) y Kenwood (serie NX-IS), ambas certificadas, en VHF y UHF, con protocolos DMR y NXDN. Estos son tres modelos representativos:

Radio Hytera HP50X intrínsecamente seguro UL913 UL913 · Intrínsecamente seguro

Hytera HP50X

  • Protección IP67 · uso rudo
  • Batería hasta ~23 horas
  • DMR · audio claro
  • El más accesible
Radio Hytera HP70X intrínsecamente seguro UL913, sumergible UL913 · Intrínsecamente seguro

Hytera HP70X

  • Protección IP68 · sumergible
  • Batería hasta ~29 horas
  • DMR · funciones de seguridad
  • Máxima autonomía
Radio Kenwood NX-3320-K2-IS intrínsecamente seguro UL913 / ATEX IS / ATEX · Intrínsecamente seguro

Kenwood NX-3320-K2-IS

  • UHF 400-520 MHz · 260 canales
  • Multiprotocolo DMR + NXDN
  • 5 W · uso industrial rudo
  • Ideal si ya usas Kenwood

¿Cuál conviene? Hytera destaca en autonomía y sumergibilidad (IP68, hasta 29 h); Kenwood, en multiprotocolo DMR + NXDN y compatibilidad si tu flota ya es Kenwood. La línea Kenwood NX-IS abarca VHF y UHF, desde la NX-1200/NX-1300 hasta la NX-3320/NX-3420, para cubrir cualquier banda y presupuesto. La elección final depende de tu clasificación de área, la banda y tu infraestructura actual — y ahí una asesoría técnica evita comprar de más o de menos.

¿Necesitas radios que pasen la licitación?

En ITE validamos la clasificación de tu área, confirmamos la certificación exigida y te cotizamos los radios Hytera UL913 (o Kenwood NX-IS) correctos — con certificado, factura CFDI y envío nacional.

Preguntas frecuentes

¿La minería en México exige radios intrínsecamente seguros?

Sí. En minas con presencia de gas grisú o polvo de carbón combustible, y en licitaciones industriales como las de PEMEX, se exige equipo de radiocomunicación intrínsecamente seguro (UL913 o su equivalente ATEX/IECEx). Un radio común está prohibido en estas áreas clasificadas porque su chispa puede provocar una ignición.

¿Qué norma aplica: ATEX o UL913?

En México la certificación técnica que aplica es UL913 (Norteamérica). ATEX es el marco europeo e IECEx el internacional; en muchas licitaciones IECEx se acepta como equivalente a ATEX. Lo importante es que el radio esté certificado como intrínsecamente seguro para la Clase, División y Grupo de tu área.

¿IECEx sirve si la licitación pide ATEX?

En general sí. IECEx es el esquema internacional y sus informes de prueba son la base de la certificación ATEX, por lo que suele aceptarse como equivalente. Aun así, siempre debe confirmarse contra el pliego específico de cada licitación.

¿Cómo sé si mi radio actual cumple?

Revisa tres cosas: 1) que tenga marcado de seguridad intrínseca (por ejemplo "Class I Div 1 Groups C-D T4" o "Ex ia"); 2) que exista el certificado del laboratorio (UL, CSA o equivalente) con su número; y 3) que la clasificación del radio coincida con la del área donde se usará. Si falta cualquiera, no cumple.

¿Qué radio Hytera cumple UL913 para minería?

Los radios Hytera de la serie HP UL913 (HP50X y HP70X) están certificados como intrínsecamente seguros, con protección IP67/IP68 y batería de hasta 29 horas — adecuados para minería, petróleo y gas. En ITE los cotizamos con factura CFDI y te ayudamos a validar la clasificación de tu área.

Sobre ITE — Integración Tecnológica Especial es un equipo multidisciplinario especialista en redes e integración, con base en la Ciudad de México y cobertura nacional. Distribuimos y programamos radios intrínsecamente seguros Hytera y Kenwood, y asesoramos a operaciones de minería, petróleo y gas para clasificar áreas y cumplir la certificación exigida. Lee nuestra guía completa de radios ATEX / UL913 →